DA QUESTA PARTE DEL MARE

‘Aan deze kant van de zee’ is de juiste vertaling van de titel van dit nieuwe album van de Italiaanse bard Gianmaria Testa. Zelf spreekt hij liever van een boek en de songs zijn dan de hoofdstukken. Het is maar hoe je het bekijkt. Ooit trad hij op bij de voor hem vreemde snuiters Barend & Van Dorp en in de Kleine Komedie in Amsterdam, maar lang daarvoor was hij stationschef bij de Italiaanse Spoorwegen. Hier ligt de basis van zijn levensliedjes. Het komen en gaan van de treinen gebruikt hij graag als metafoor voor het leven. Op zijn vijfde album bezingt hij echter vooral de zee en de bijna dagelijkse komst van nieuwe immigranten. Soms is de zee woest en leeft hij zich helemaal uit, maar er zijn ook veel momenten van berusting en overpeinzing te vinden. Dan vooral is Gianmaria Testa het beste alternatief voor Paolo Conte. Dan ook komt de schoonheid van de Italiaanse taal volledig tot z’n recht. Je ziet de bootjes met Albanezen in gedachten aankomen en je hoort het water bijna tegen de boeg slaan. Lyriek van het goede soort dus.